isbn 97910952248293
Nouveau produit
Recueil de poèmes bilingue, parfois trilingue, qui chante l'Alsace, ses paysages, ses saisons, sa langue et ses racines, mais aussi l'intemporel de la poésie, l'amitié, l'amour.
Attention : derniers articles en stock !
Date de disponibilité :
Type de couverture | Couverture souple à rabats (broché), pelliculage mate |
Type de reliure | Cahiers cousus-collés |
Nombre de pages | 192 pages |
Hauteur | 17 cm |
Largeur | 11,7 cm |
Largeur du dos | 1,2 cm |
Poids | 186 g |
isbn | 97910952248293 |
L’heure de la buée, insaisissable et mystérieuse, est celle où naissent les poèmes.
Jean-Christophe MEYER en a recueilli quelques-uns pour son deuxième recueil bilingue.
Loem/Buée entspricht seiner ersten zweisprachigen Gedichtsammlung Lìechtùnge/Clairières, in der bereits, wie es die Dichterin Sylvie REFF-STERN treffend formulierte, „der universelle, uralte Dialog des Menschen mit den Elementen“ erklingt.
D’Texte het de Jean-Christophe MEYER ì sinere Mìedersproch vù Bleschwiller/Blienschwiller gschrìwwe ùn ìn’s Frànzeesche ìwwersetzt. Därt, àm Fuess vùm Grand Cru Winzenberg, ìsch de Dìchter ìnnere àlt Wìnzerfàmìli ùfgewàchse.
Journaliste à L’Alsace, il habite à Rosenau, dans le sud de son petit pays natal, tout près de la réserve naturelle de la Petite Camargue alsacienne et aux portes de Bâle.